MASAGO 1954～

Posted by admin at January 29, 2008
0 trackback　/　0 comment

『へり返し』をした物を合わせてミシンを掛けた商品の総称。まっすぐ返すには、熟練した職人の技が必要である。ずれないように合わせる為、手間がかかり高度な技術が必要である。『MO-04』に採用。

Posted by admin at January 29, 2008
0 trackback　/　0 comment

表面となる革を大きめに裁って、内側へ折り返す技法の『眞砂』での呼び名。そうすることにより、商品の飾りのポイントとなる。『切り目』の商品とは違い、断面が見えない分綺麗な仕上がりとなり、尚且つ丈夫になる。『MO-02』、『MO-04』、『DR-101』、『DR-201』、『DR-203』、『DR-302』、『DR-402』、『DR-501』、『DR-602』に採用。

Posted by admin at January 29, 2008
0 trackback　/　0 comment

カガリとは、革を紐状に『裁断』した物を、予め開けてある穴に、一針づつ手作業で通し、縫い合わせていく加工法の、『眞砂』での呼び名。縫い合わせる事と同時に、飾りにもなる。『眞砂』では、職人が全て手作業で仕上げる為、手の込んだ物に仕上がる。『MO-03』、『MO-04』に採用。